Por : Adolfo Hugo Flores
Doble Inconsciencia tema compuesto por Manuel Corona casi en los inicios del siglo XX fue un compositor muy prolífico considerado en como uno de los precursores del Bolero en Cuba.El tema Doble inconsciencia lo grabo la cantante y también compositora Maria Teresa Vera junto con Lorenzo Hierrizuelo recordemos que luego Lorenzo que provenía de una numerosa familia de músicos formo luego el famoso Dúo Los Compadres junto a Francisco Repilado "Francisquito" para sus amigos, pero universalmente conocido como "Compay Segundo".
México represento mucho para la música cubana ,esto debido a la época de oro del cine mexicano ,ya en la película La bien pagada se incluye extractos del tema original de Manuel Corona pero se le cambió de nombre como "Falsaria" .Estas controversias suceden por un tema que probablemente en esos años la comunicación no era tan rápida y efectiva así que los derechos de autor no eran respetados en otros países.
Inclusive conocemos que el Gran Combo de Puerto Rico lo grabo con el estribillo "Oye salome" atribuyendole la autoría al mexicano Pepe Arevalo.¿Estamos ante un evidente plagio? Ya que existen grabaciones en Cuba realizada mucho antes que la versión de Pepe Arevalo .
¿Que opina amable lector?
Entradas
3 comentarios:
Cancion intrínseca del gran compositor Manuel Corona de esta y de muchas más.
Por ser una cancion tan antigua del 1900 no se tenía, ningún control de los derechos de autor, con la película mexica La Bien Pagada; en el mundo musical de esa época se conoce con el nombre de Falsaria y es más el gran cantante Boricua Daniel Santos al que conocí personalmente en Guatemala en el cine Colon y en San Pedro Sula Honduras en un Bar que el frecuentaba las razón era que el dueño fue compañero en la segunda guerra mundial, el convento que la canción la cantó en homenaje a los Hermanos Martínez Gil y que en su repertorio la tenían con el nombre de FALSARIA creo que el desconocida en ese momento su origen, y además salió la misma con otro ritmo y le agregaron un coro que dice ^OYE SALOMÉ PERDONALA^ Y así se llama esta versión OYE SALOMÉ.
Espero haber contribuido en algo y siempre aprendemos algo de los demás.
Atentamente.
Luis Abel Pozuelos Chávez
Guatemala
Cancion intrínseca del gran compositor Manuel Corona de esta y de muchas más.
Por ser una cancion tan antigua del 1900 no se tenía, ningún control de los derechos de autor, con la película mexica La Bien Pagada; en el mundo musical de esa época se conoce con el nombre de Falsaria y es más el gran cantante Boricua Daniel Santos al que conocí personalmente en Guatemala en el cine Colon y en San Pedro Sula Honduras en un Bar que el frecuentaba las razón era que el dueño fue compañero en la segunda guerra mundial, el convento que la canción la cantó en homenaje a los Hermanos Martínez Gil y que en su repertorio la tenían con el nombre de FALSARIA creo que el desconocida en ese momento su origen, y además salió la misma con otro ritmo y le agregaron un coro que dice ^OYE SALOMÉ PERDONALA^ Y así se llama esta versión OYE SALOMÉ.
Espero haber contribuido en algo y siempre aprendemos algo de los demás.
Atentamente.
Luis Abel Pozuelos Chávez
Guatemala
En espera a mi comentario saber que validar en mi aporte.
Atentamente
Luis Abel Pozuelos Chávez
Publicar un comentario